일본어 기초 문법: ' 타코토가아리마스:～たことがあります' – 과거 경험을 표현하는 법

 

📚 일본어 초보 문법: 「～たことがあります」 - ‘~한 적이 있습니다’

1. 「～たことがあります」란?

**「～たことがあります」**는 과거에 어떤 경험이 있었는지 표현할 때 사용하는 문법입니다.
즉, **"~한 적이 있습니다", "경험이 있습니다"**라는 의미로 해석됩니다.

✅ 한국어로 번역하면 ‘~해 본 적이 있습니다’, ‘~한 경험이 있습니다’ 같은 의미가 됩니다.
✅ 어떤 행동을 과거에 한 번이라도 경험했을 때 사용됩니다.

📍 기본 문장 구조

• 동사 た형 + ことがあります

📍 예문

• 日本へ行ったことがあります。 (にほん へ いった こと が あります。) → 일본에 간 적이 있습니다.
• 寿司を食べたことがあります。 (すし を たべた こと が あります。) → 초밥을 먹어 본 적이 있습니다.
• 富士山に登ったことがあります。 (ふじさん に のぼった こと が あります。) → 후지산에 올라 본 적이 있습니다.

---

반응형

2. 「～たことがあります」 활용법

이 표현은 과거의 경험을 말할 때 사용되므로, 반드시 동사의 た형과 함께 사용해야 합니다.
한 번도 경험해 보지 않은 경우에는 「～たことがありません」을 사용합니다.

📍 변형 방법

동사 원형た형

たことがあります (경험 있음)

たことがありません (경험 없음)

 

食べる (먹다)	食べた	食べたことがあります	食べたことがありません
行く (가다)	行った	行ったことがあります	行ったことがありません
見る (보다)	見た	見たことがあります	見たことがありません
読む (읽다)	読んだ	読んだことがあります	読んだことがありません

📍 예문

• 私は一度もスキーをしたことがありません。 (わたし は いちど も スキー を した こと が ありません。) → 저는 한 번도 스키를 타 본 적이 없습니다.
• この映画を見たことがありますか？ (この えいが を みた こと が あります か？) → 이 영화를 본 적이 있습니까?

---

3. 「～たことがあります」 예문 6개 (히라가나 포함)

1. 日本のアニメを見たことがあります。	にほん の アニメ を みた こと が あります。	일본 애니메이션을 본 적이 있습니다.
2. 京都に行ったことがありますか？	きょうと に いった こと が あります か？	교토에 가 본 적이 있습니까?
3. 一度も海外旅行をしたことがありません。	いちど も かいがい りょこう を した こと が ありません。	한 번도 해외여행을 가 본 적이 없습니다.
4. 寿司を食べたことがありますか？	すし を たべた こと が あります か？	초밥을 먹어 본 적이 있습니까?
5. 漫画を描いたことがあります。	まんが を かいた こと が あります。	만화를 그려 본 적이 있습니다.
6. 富士山に登ったことがありません。	ふじさん に のぼった こと が ありません。	후지산에 올라 본 적이 없습니다.

---

4. 「～たことがあります」와 비슷한 표현과 차이점

～たことがある	~한 적이 있다	구어체로 더 자연스럽게 사용
～た経験がある	~한 경험이 있다	더 문어체적이고 공식적인 표현
～ことがある	가끔 ~할 때가 있다	경험보다는 습관적인 상황을 표현할 때 사용

✔ (단순한 경험을 말할 때)

• 私は韓国に行ったことがあります。 (저는 한국에 간 적이 있습니다.)
  ✔ (공식적인 자리에서 경험을 강조할 때)
• 日本で仕事をした経験があります。 (일본에서 일한 경험이 있습니다.)
  ✔ (가끔 일어나는 상황을 말할 때)
• たまに夜遅くまで起きていることがあります。 (가끔 밤늦게까지 깨어 있을 때가 있습니다.)

---

5. 일상 회화에서 「～たことがあります」 활용

✔ 여행 경험을 이야기할 때

• フランスに行ったことがありますか？ (프랑스에 가 본 적이 있습니까?)

✔ 음식 경험을 이야기할 때

• 韓国料理を食べたことがあります。 (한국 음식을 먹어 본 적이 있습니다.)

✔ 취미를 이야기할 때

• ギターを弾いたことがあります。 (기타를 쳐 본 적이 있습니다.)

✔ 새로운 도전을 이야기할 때

• スカイダイビングをしたことがあります。 (스카이다이빙을 한 적이 있습니다.)

---

📌 결론

「～たことがあります」는 "한 적이 있습니다"라는 의미로, 과거의 경험을 표현할 때 필수적인 문법입니다.
📍 "일본에 간 적이 있습니다." → 「日本へ行ったことがあります。」
📍 "초밥을 먹어 본 적이 있습니다." → 「寿司を食べたことがあります。」
📍 "이 영화를 본 적이 있습니까?" → 「この映画を見たことがありますか？」

이 표현을 익히면 자연스럽게 경험을 이야기하고, 대화를 더욱 풍부하게 만들 수 있습니다! 😊

 

 

✅ 일본어 '데스:~입니다' 공부링크

일본어 기초 문법 ' ~소우데스 : ～そうです' 맛있어'보인다'!

 

 

✅일본어 '나케레바나리마셍 : ~하면안됩니다' 공부링크

일본어 기초 문법: '나케레바나리마셍 : ～なければなりません' – 해야 할 일을 표현하는 법